To equate your speed more accurately on a treadmill to speed in the open air, you need to add a one-percent incline. Because you have no wind resistance indoors, the one percent approximately balances the energy requirements.