If swimming freestyle causes pain but breaststroke does not, swim breastroke for awhile. At least you'll be able to stay in the water.