If you become injured to the point that it's painful to continue running, stop immediately and give the area time to heal, then come back gently.